本篇文章1365字,读完约3分钟
(文/木匠)
在日本娱乐圈,艺人一般以艺名进行演艺活动。 这些艺名可能和真名很相似,但可能相距十万八千里。 例如,笑福亭鹤瓶的本名叫骏河学,来自杉本高文的艺名叫明石家秋刀鱼。
那么,你知道这些明星的真名是什么吗?
1 .绫濑遥
绫濑遥的真名是蓼丸绫。 有木有觉得和战国时代出现的人很像吗?
说实话,po主看到这个名字也不知道第一个字在读什么。 何况汉字水平极差的日本人。
你也做不到的话请看下面的↓↓
因为名字的发音和写法对日本人来说都很难,所以在姓上加上名字绫,选择了容易记住的名字,但都继承了简便的大致情况(真懒啊)。
2 .石原里美
石原里美的本名是石神国子(据说连石神果都是艺名,本名没有被公开)
... excuse me?
这不是什么传说中的马建国、牛建军之类的名字吗
po主心中的石神国子是这样的感觉可以吗?
关于改名的理由,据说“石原”来自钻石“原石”,我想给自己取名“聪美”,但是笔画太多,“和”可以翻译成里美,也可以翻译成聪美(甚至有几十种翻译, 从她的line中文官方账号来看采用的是“石原聪美”,但是在国内很多人习惯性地称呼她为石原里美。
3 .堀北真希
maki的真名是原麻里奈。
不是“原麻里奈”而是“原麻里奈”哦。
改名的理由是她觉得麻里奈这个名字太现代了,和她古板的外表不一致。 。 。
请告诉我平胸以外的古风地方吧? (不要打死公关
人大奶遥多善解人意把看不懂的字都弄丢了,maki你本来就放弃了那么好读的名字,你做不了中国。 很多人叫你jue北真希吗?
对于强迫症来说,每天忍不住想改正有多痛苦? ( po主进入狂暴模式)堀北真希啊堀北啊堀啊的字念ku啊。
4 .柴咲幸
国民女神柴姐姐的真名叫做山村幸惠。
据说“山村”这个名字来自于动漫人物柴咲红,是因为他被要求改名,以免与办公室ol代言的粉底霜广告气场不相称。
5 .冰川清志
与柴姐姐相似的是《演歌小王子》的冰川清志,名山田清志的他改姓冰川后直逼130倍高度的有木有
6 .水岛宏
演员水岛宏的真名叫做“齐藤智裕”。
据说水岛宏这个名字是风水师算命的结果,所以po主毫无理由地推测,可能是水哥五行缺水吧?
但是,小岛上容易淡水不足啊,换成水井宏、水壶宏、水瓶宏就好了。 HHHHHHHH
7 .幸田来未
我曾被误认为是幸田未来而举手!
( po主首先举手)
实际上,幸田来未的真名叫做神田来未子,改名的理由是“虽说艺名被取消了,但自己也无法想象”(什么破的理由)
7 .速水重道
速水重道原名表重道(为什么不叫表参道呢...)
我觉得“表”这个姓很少见,所以自己把姓改成了“速水”(速水这个姓好像很少见)。
这些年水哥也走黑成狗的路不回来了……(几年后可以变成速水黑道。
8 .黑木美纱
和赤西仁结婚的黑木美纱的真名是岛袋五月,是冲绳常见的名字,经常叫(在日本这个国家也很难叫)。 来到东京迅速发展后,她把自己的名字改成了黑木美纱。
简单来说,日本明星取艺名的动机大致有以下几点
1 .本来名字就很难记
2 .本来名字就太朴素了
3 .只是单纯想取艺名
4 .其他粉丝的理由(例如风水等)
请说一下。 你也知道艺人的真名吗?
(这篇文章以“日本发生了什么”为原创发表。 欢迎加入微信的力矩。 未经许可,请勿转载于其他公众号或微博。 )
标题:“这些日本明星的真名,你知道吗?”
地址:http://www.hhhtmd.com/hqyl/24020.html