本篇文章2385字,读完约6分钟
作为北京市商务局推荐、商务部支持的ai+法律服务业示范云平台,和通机器人借助ai国际合同,帮助北京服务业全面开放的“一带一路”倡议和试点战略,帮助中国企业降低跨境商务交易风险、提高效率,加快中国企业转型升级和国际化进程。
5月28日,2019北京国际贸易博览会正式开幕。作为北京市商务局和商务部支持的现代法律服务业的云平台,世界上第一台智能国际合同审计机器人——和通机器人(300024)在会上亮相。28日上午,中共中央政治局委员、国务院副总理胡春华参观了展位,了解了智能国际合同审查机器人如何准确解决中国企业看不懂国际合同、合同蕴含巨大法律风险、国际谈判“鸡会说话”等痛点,让没有法律背景的人在两分钟内完成英文国际合同审查,大大降低了企业的风险和成本,提高了企业的效率和效益。
智能国际合同审查机器人的强大功能是什么?
这是中国首个在线和离线的跨境双语ai智能合同服务云平台——docqbot,由cggt牵头,在北京国际贸易博览会京津冀展区再次亮相。在2018年北京国际贸易博览会上,docqbot发布了世界上首个智能定制双语合同机器人,它可以在15分钟内轻松创建符合国际标准的高质量中英文双语合同。今年,它在北京国际贸易博览会上推出了新开发的智能国际合同审计机器人。
国际贸易(包括服务贸易)的共同语言是法律合同,但对许多中国企业来说,跨境合同包含许多难以承受的法律风险。与此同时,在中国企业的跨文化商务谈判与合作中,“鸡同鸭讲”经常出现,阅读英语国际合同需要时间、精力和金钱。然而,合同的每一个条款都直接或间接涉及到收入或成本、利润或损失,必须认真对待。Docqbot针对中国企业对外投资和贸易对法律服务需求的痛点,允许没有法律背景的人在两分钟内阅读和审查国际合同。
国际合同智能审计机器人是一个具有30多年国际法律实践经验的走出去的智库;;;;贺通机器人首席专家、中伦律师事务所高级国际顾问罗伯特·路易斯律师领导研发工作。企业在审核合同时,只需将英文合同上传到和通机器人的智能审核云平台,两分钟内即可审核一份50页的英文外贸合同。经过训练的机器人会注意60多个关键的合同要素。快速识别待审计合同中缺失的条款和已有的重要商业条款和法律条款,然后自动生成两个文档,一个是智能风险分类报告——“交易风险分析报告”,可以快速检查主要风险并对所有风险进行排序,供企业家做出明智的经营决策;另一种是智能风险定位报告——“交易风险定位指南”,它可以为公司律师和律师快速定位合同中的风险条款,并提供最佳的示范条款。与第三方检验相比,智能国际合同评审机器人相当于一个以英语为母语的优秀合同专家,评审合同关键风险问题的准确率达到93%以上。
智能国际合同审查机器人是由世界领先的法律人工智能技术合作伙伴合通机器人(HeTong Robot)和legalsifter利用自然语言处理技术和机器深度学习技术设计开发的。“合同审查机器人之所以选择在2019年北京国际贸易博览会上面向全球推出,是因为这是中国政府在服务贸易领域举办的唯一一次全国性展览,也是一次具有全球影响力的盛会。”律师罗伯特·刘易斯(robert lewis)表示,“作为帮助中国“走出去”、“引进来”和北京综合服务产业开放试点战略的人工智能云工具,它可以帮助中国企业降低跨境商务交易的风险和成本。
2018年,中国对外贸易总额超过5万亿美元,估计中国有500多万家进出口公司。根据和通机器人进行的市场调查,中国进出口公司需要处理80%以上的跨境交易中由外贸伙伴提供的合同。绝大多数中国进出口公司在没有法律顾问帮助的情况下审查这些英文合同,这些公司面临着自己无法识别的重大合同风险。合通机器人开发的智能国际合同审计机器人将帮助这些企业更有效地识别和管理这些风险。
在美国的一项案例研究中,legalsifter发现,如果合同经理不具备与某类特殊合同相关的专业知识,他们可以通过使用优秀的人工智能工具来审查合同,从而节省90%以上的时间,并且发现的风险问题比他们自己在没有技术援助的情况下审查合同时发现的风险问题多五倍。
绝大多数中国用户英语不流利,他们对国际合同条款的熟悉程度普遍低于在中国以外说英语的合同经理。因此,智能国际合同审计机器人将帮助中国企业发现10倍以上的相关合同风险,同时节省98-99%的时间,这将直接帮助中国进出口企业节省时间和成本,更好地保护其利润。
罗伯特·刘易斯律师表示,国际合同智能审计机器人将于2019年夏秋季正式投入商业使用,2018年北京国际贸易博览会推出的智能合同定制机器人已于2018年底投入商业使用。目前,大成律师事务所上海团队、金都律师事务所涉外团队、德恒京广律师团队、中银律师事务所、浙江京恒律师事务所、浙江阳光时代律师事务所、湖北德威尚军律师事务所、湖南天地人律师事务所、江苏圣典律师事务所、重庆索通律师事务所等十几个省市拥有领先的律师事务所,以及众多的国内外大型企业合作伙伴和用户。
北京市商务局局长严立刚、北京市商务局副局长刘美英也来到和通机器人展台,了解智能国际合同评审机器人的应用背景和产品特点。
作为北京市商务局推荐、商务部支持的ai+法律服务业示范云平台,和通机器人借助ai国际合同,帮助北京服务业全面开放的“一带一路”倡议和试点战略,帮助中国企业降低跨境商务交易风险、提高效率,加快中国企业转型升级和国际化进程。
这篇文章转载自“走出去智囊团”。本文由平台/作者授权的金融网站发布。请不要擅自转载。如果你对干货有意见或文章,你愿意为投资者提供最权威和专业的参考意见。无论你是权威专家、金融评论家还是智囊团,我们都欢迎你积极投稿,进入金融网站的著名栏目。
电子邮件地址:mingjia @ jrj,电话号码:010-83363000-3477。期待您的加入!
标题:走出去智库:副总理莅临视察 合通机器人亮了!
地址:http://www.hhhtmd.com/hqzx/11204.html